Not in your language

This page is not yet available in en. You're reading the de version.

purchase

Updated: 9/27/2026

Stand: Commit e1d4db1 · 2026-09-27

Den Einkauf des Unternehmens einrichten: Lieferanten mit Vereinbarungen und Produkten, Anfragen, Bestellungen mit Freigabe und Budget-Tor, Wareneingang und Eingangsrechnungen, interne Bestellungen und die Anbindung von Handelskanälen.

Funktionen

Lieferanten – Lieferantenvereinbarungen unterzeichnen, verlängern und kündigen; Lieferantenprodukte pflegen und in den Katalog befördern; Anfragen und Selektionen.
Bestellungen und Wareneingang – Lieferantenbestellungen freigeben, ablehnen, bestellen, entgegennehmen und stornieren; Wareneingänge und Eingangsrechnungen buchen; Reklamationen aus der Fertigung.
Interne Bestellungen – Bereiche desselben Unternehmens, etwa Vertrieb und Fertigung, bestellen untereinander.
Handelskanäle – Marktplätze anbinden, Bestellungen importieren, Produkten zuordnen, nach Regeln annehmen und als versendet melden.
Bestände und Inventur – Einkaufssicht auf Bestände, Lagerbewegungen, Inventurlisten und Versandkartons.

Zweck

Der Bereich Einkauf führt die Lieferanten Ihres Unternehmens mit Vereinbarungen und Produkten, stellt Anfragen, bestellt mit Freigabe und Budget-Tor, nimmt Ware entgegen und bucht Eingangsrechnungen. Interne Bestellungen verbinden Bereiche desselben Unternehmens, etwa Vertrieb und Fertigung. Über Handelskanäle bindet der Bereich Marktplätze an: Bestellungen kommen herein, werden Produkten zugeordnet, nach Regeln angenommen und als versendet gemeldet.

Einrichten

Voraussetzung ist ein Paket, das das Modul Einkauf enthält. Bestände, Lagerbewegungen und Inventur sind Sichten auf die Daten des Bereichs Lager; ihr Schreibweg liegt dort. Für das Budget-Tor braucht Ihr Unternehmen ein gepflegtes Budget und den Eingang des Bereichs Automation, in dem Freigabeanfragen entschieden werden.

Rollen vorbereiten. Einkäufer erhalten die Rechte für Lieferanten, Bestellungen und Wareneingang; Freigeber zusätzlich die Aktions-Rechte für Freigabe und Ablehnung; wer Handelskanäle betreibt, deren Rechte (siehe „Rollen und Rechte“). Die Rolle Administrator erhält alle Rechte beim ersten Start automatisch.
Lieferanten. Unter Einkauf → Lieferantenvereinbarungen legen Sie je Lieferant eine Vereinbarung an und führen sie über die Aktionen Unterzeichnen, Verlängern, Auslaufen und Kündigen (Zustände Entwurf, unterzeichnet, verlängert, ausgelaufen, gekündigt); jeder Übergang wird mit Zeitpunkt festgehalten. Unter Lieferantenprodukte pflegen Sie das Sortiment eines Lieferanten; „In den Katalog befördern“ macht daraus einzeln oder in Menge ein Produkt im Bereich Produktinformationen.
Anfragen und Selektionen. Lieferantenanfragen holen Angebote ein; Lieferantenselektionen bündeln Lieferanten für eine Auswahl.
Bestellen. Unter Einkauf → Lieferantenbestellungen legen Sie eine Bestellung mit Positionen an. „Freigeben“ prüft zuerst das Budget-Tor: liegt die Bestellung im Budget, geht sie in den Zielzustand; überschreitet sie es, entsteht eine Freigabeanfrage im Bereich Automation, und die Bestellung wartet auf deren Entscheidung. „Ablehnen“, „Bestellen“, „Entgegennehmen“ und „Stornieren“ leiten den Zielzustand aus dem aktuellen Zustand her; ein unzulässiger Übergang wird abgewiesen. Die Positions-Sicht zeigt alle bestellten Positionen über die Belege hinweg.
Wareneingang und Rechnung. Wareneingänge buchen die gelieferten Positionen; Eingangsrechnungen halten die Rechnung des Lieferanten fest. Eine nicht bestandene Qualitätskontrolle in der Fertigung markiert die Bestellposition, aus der das Material stammt, als Reklamation mit Fotobeleg.
Interne Bestellungen. Unter Einkauf → Interne Bestellungen bestellt ein Bereich beim anderen; die Bearbeitung führt die Reiter Übersicht, Positionen, Material, Fertigungsaufträge, Fähigkeiten und Checklisten.
Handelskanal anbinden. Unter Einkauf → Handelskanäle legen Sie je Marktplatz einen Kanal an: Anbieter (Pflichtfeld; zur Wahl stehen AliExpress, Amazon, eBay, Etsy, Otto, bol, Kaufland, TikTok Shop, Shein, Treatstock, Xometry, Craftcloud, Jellypipe, Printify, Gelato und Google), Kennung des Kontos beim Anbieter (Pflichtfeld), Einkaufs- und Verkaufsweg (Vorgabe jeweils „keiner“), Abgleich-Takt (von Hand, stündlich, täglich, wöchentlich; Vorgabe von Hand) und ob eingehende Bestellungen automatisch befördert werden (Vorgabe nein). „Verbinden“ führt Sie zur Anmeldung beim Anbieter; die Rückkehr tauscht den Code gegen Zugangsdaten, die im Tresor Ihres Unternehmens abgelegt werden. „Verbindung testen“ prüft die Anbindung, „Trennen“ räumt sie ab. Der Zustand des Kanals ist unkonfiguriert, verbunden, getrennt, Fehler oder abgelaufen.
Handelskanal-Bestellungen. „Importieren“ liest Bestellungen des Anbieters ein; die Produktzuordnung läuft im Hintergrund. „Annehmen“ und „Ablehnen“ folgen den Annahmeregeln des Kanals, „Befördern“ legt Katalog- oder Verkaufsdaten an, „Als versendet melden“ meldet den Versand an den Anbieter zurück. Handelskanal-Ereignisse zeigen, was der Anbieter gemeldet hat.

Rollen und Rechte

Recht (Schlüssel)	Wirkung
`purchase.supplieragreements`	Vereinbarungen pflegen; Unterzeichnen, Verlängern, Auslaufen und Kündigen als `purchase.supplieragreements.actions.<aktion>`.
`purchase.supplierproducts`	Lieferantenprodukte pflegen; Befördern in den Katalog verlangt zusätzlich `pim.products` und `pim.products.new`.
`purchase.supplierorders`	Bestellungen sehen und pflegen, Reklamation markieren; Freigeben, Ablehnen, Bestellen, Entgegennehmen und Stornieren als `purchase.supplierorders.actions.<aktion>`.
`purchase.supplierrequests`, `purchase.supplierselections`, `purchase.goodsreceipts`, `purchase.incomeinvoices`, `purchase.internalorders`	Anfragen, Selektionen, Wareneingänge, Eingangsrechnungen, interne Bestellungen.
`purchase.tradechannels`, `purchase.tradechannels.edit`	Kanäle sehen; Verbinden, Trennen und Verbindung testen verlangen beide.
`purchase.tradechannelorders`, `purchase.tradechannelorders.new`, `purchase.tradechannelorders.edit`	Kanal-Bestellungen sehen; Importieren mit `.new`; Annehmen, Ablehnen, Befördern, Zuordnen und Versand melden mit `.edit`.
`purchase.providerpurchaseterms`	Einkaufsbedingungen von Dienstleistern; Bereitstellung bestätigen als `purchase.providerpurchaseterms.actions.confirm-provision`.
`purchase.stocks`, `purchase.stocklogs`, `purchase.inventorylists`, `purchase.shippingboxes`	Einkaufssicht auf die Lagerdaten.

Nur lesbar sind Handelskanal-Ereignisse und die Kapazitäts-Lose, -Reservierungen und -Ereignisse von Dienstleistern.

Laufender Betrieb

Der Bereich hat keine Zeitgeber. Die Produktzuordnung eingehender Kanal-Bestellungen läuft als Hintergrund-Auftrag; ohne laufende Hintergrundverarbeitung bleibt eine Bestellung ohne Zuordnung. Der Abgleich-Takt eines Kanals steht auf „von Hand“, solange Sie nichts anderes wählen.

Anbindungen: Die Zugangsdaten der Handelskanäle entstehen bei „Verbinden“ über die Anmeldung beim Anbieter und liegen im Tresor Ihres Unternehmens; für Amazon, eBay, Etsy, AliExpress und Treatstock nutzt der Bereich die gleichnamigen Tresor-Anbieter, für Google den Anbieter „google-merchant“. Das Budget-Tor entscheidet nichts selbst; die Entscheidung fällt im Eingang des Bereichs Automation. Feature-Flags und Webhooks bringt der Bereich nicht mit.

Alle Vereinbarungen, Bestellungen, Kanäle und Ereignisse gehören Ihrem Unternehmen. Annahmeregeln der Kanäle sind fester Bestandteil der Plattform und nicht je Kanal einstellbar.

Störungen

Symptom	Wahrscheinliche Ursache	Was Sie tun können
„Freigeben“ setzt die Bestellung nicht frei.	Das Budget-Tor hat eine Freigabeanfrage erzeugt.	Freigabeanfrage im Eingang des Bereichs Automation entscheiden.
Eine Aktion an der Bestellung wird abgewiesen.	Der Übergang ist aus dem aktuellen Zustand nicht zulässig.	Zustand der Bestellung prüfen; die Reihenfolge Freigeben → Bestellen → Entgegennehmen einhalten.
Der Kanal steht auf „abgelaufen“ oder „Fehler“.	Die Zugangsdaten beim Anbieter sind abgelaufen oder widerrufen.	„Verbinden“ erneut ausführen; danach „Verbindung testen“.
Importierte Bestellungen bleiben ohne Produktzuordnung.	Die Hintergrundverarbeitung der Zuordnung läuft nicht.	Warten; im Bereich Projekte unter Aufgaben nach einem Fehler-Eintrag suchen; „Produkte zuordnen“ an der Bestellung erneut anstoßen.
Eine Kanal-Bestellung wird abgelehnt, obwohl sie passt.	Die Annahmeregeln des Kanals greifen.	Bestellung prüfen; die Regeln sind nicht je Kanal einstellbar.
„In den Katalog befördern“ wird abgewiesen.	Die Rechte des Bereichs Produktinformationen fehlen.	`pim.products` und `pim.products.new` zuweisen.
Bestände lassen sich hier nicht ändern.	Bestände sind eine Sicht auf den Bereich Lager.	Änderungen im Bereich Lager vornehmen.

Fehler aus dem Hintergrund legt die Plattform als Aufgabe vom Typ „Bug“ im Bereich Projekte ab; dort sehen Sie Zeitpunkt, Modul und Fehlertext.

Einstellungen und Rechte

Bildschirme

purchase
purchase.goodsreceiptpositions
purchase.goodsreceipts
purchase.incomeinvoices
purchase.internalorders
purchase.internalorders.edit.checklists
purchase.internalorders.edit.material
purchase.internalorders.edit.overview
purchase.internalorders.edit.positions
purchase.internalorders.edit.productionorders
purchase.internalorders.edit.skills
purchase.inventorylists
purchase.shippingboxes
purchase.stocklogs
purchase.stocks
purchase.supplieragreements
purchase.supplierorderpositions
purchase.supplierorders
purchase.supplierproducts
purchase.supplierrequests
purchase.supplierselections
purchase.tradechannelevents
purchase.tradechannelorders
purchase.tradechannels

Glossar

Budget-Tor – Die Prüfung einer Bestellung gegen das Budget vor der Freigabe; bei Überschreitung entsteht eine Freigabeanfrage im Bereich Automation.
Handelskanal – Ein angebundener Marktplatz wie Amazon, eBay oder Etsy, aus dem Bestellungen hereinkommen oder über den eingekauft wird.
Lieferantenprodukt – Ein Artikel aus dem Sortiment eines Lieferanten; er wird zum Katalogprodukt befördert, wenn das Unternehmen ihn führen will.
Interne Bestellung – Eine Bestellung zwischen Bereichen desselben Unternehmens, etwa vom Vertrieb an die Fertigung.

Work with this page

Ready-made instructions for your AI tool. Copy, paste, go — the AI fetches the content itself via the address in the text.

Summarise the steps for me The essentials, in the right order.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Summarise the content for me.

- First, in two sentences: what is this about?
- Then the steps in the order I need to take them.
- One line per step, in plain language.
- At the end: what I should have ready beforehand.

Leave out nothing I need in order to actually finish.
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

Explain what I need this for What it is good for — and when it is worth it.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Explain to me what I need this for.

1. Which problem does it solve? In one sentence, from my point of view.
2. Three typical situations in which it genuinely helps me.
3. When I do NOT need it — that saves me time.
4. What I can do instead if it is not a fit.

Stick to what the source says. Where it gives nothing, say so openly instead
of guessing.
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

Help me set this up Step by step, asking me as you go.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Walk me through the setup step by step.

- First tell me what I need to have ready (access, data, time).
- Then take me through ONE step at a time. Wait for my "next".
- For each step, say how I can tell that it worked.
- If something goes wrong, ask me for the exact message instead of guessing.

If the instructions leave a point open, tell me so rather than inventing it.
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

Help me with a problem Narrow down the cause instead of guessing.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Help me narrow down a problem.

- First ask me what I observe and what I expected instead.
- From that, derive the most likely causes consistent with this source.
- For each cause, give me ONE test that confirms or rules it out.
- Order them so the cheapest test comes first.

Do not guess. If the source does not cover the problem, tell me where I should
look next.
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

Explain it in plain words No jargon, from the ground up.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Explain the content so that someone without prior knowledge understands it.

- Start with the purpose: why does this exist at all?
- Explain technical terms in half a sentence on first use.
- One everyday comparison where it genuinely holds — none where it limps.
- At the end: the three things worth remembering.

Do not shorten by dropping conditions. A simplification that hides a
prerequisite is a false statement.
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

A checklist to tick off To follow along while you do it.

Open in ChatGPT

Read the following documentation by tolinax UG and work with it.

This page: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook/purchase.md
The complete collection: https://ayoune.com/en/docs/admin-handbook.md

Turn this into a **tick-off checklist** for practical use.

- Exactly one action per item, in the imperative.
- Order it so that no item depends on a later prerequisite.
- Prerequisites and pitfalls as indented sub-items.
- End with an acceptance step: how do I know everything is right?
A note on sources:
- Every page of this documentation is available as Markdown (the same address with `.md`).
- A machine-readable overview of all public content is at `/llms.txt`.
- If you have access to the aYOUne MCP server, you can work against live data
  instead of this snapshot. If not, ignore this point.

Was this article helpful?

👎 No (0)