Zum Inhalt springen
aYOUne
No está en su idioma

Esta página aún no está disponible en es. Está leyendo la versión de.

production

Stand: Commit 7553b4d · 2026-09-27

Im Bereich Produktion arbeiten Sie Fertigungsaufträge Schritt für Schritt ab, buchen Ihre Zeit am Terminal, melden Störungen und Bruch und erfassen Qualitätskontrollen.

Funktionen

  • Fertigungsaufträge abarbeiten – Aufträge und Arbeitsschritte sehen, starten, pausieren und abschließen.
  • Am Terminal arbeiten – Schritte am Terminal starten und stoppen, Arbeitszeit buchen und Hilfe rufen.
  • Störungen und Bruch melden – Eine Störung an der Arbeitsstation oder einen Bruch melden.
  • Qualitätskontrolle – Eine Kontrolle durchführen und das Ergebnis festhalten.
  • Druckaufträge – Druck- und Laseraufträge anlegen und auf eine Maschine einplanen.

Was Sie hier tun

Im Bereich Produktion sehen Sie, was gefertigt werden soll, und arbeiten die Aufträge Schritt für Schritt ab. Am Terminal Ihrer Arbeitsstation starten und beenden Sie Schritte, buchen Ihre Zeit und melden Störungen.

Häufige Fragen

Ich kann einen Schritt nicht starten. Entweder erlaubt der Stand des Auftrags den Start nicht, oder es fehlt Material. Prüfen Sie den Materialbedarf und wenden Sie sich an Ihre Fertigungsleitung.

Beim Stoppen wurde kein Material ausgebucht. Für den Schritt war kein Material vorbereitet, oder der Fortschritt stand nicht auf voll. Der Hinweis am Schritt nennt den Grund.

Meine Störung hat keinen Alarm ausgelöst. Nutzen Sie die Schaltfläche „Störung melden“ an der Station. Ein Eintrag von Hand löst keinen Alarm aus.

Ich finde meinen Auftrag nicht. Nutzen Sie die Suche oder die Filter der Liste. Sehen Sie ihn trotzdem nicht, fehlt Ihnen das Recht dafür.

Wo Sie es finden

  • Am Terminal Ihrer Arbeitsstation starten und stoppen Sie Arbeitsschritte, buchen Zeit und rufen Hilfe.
  • In der App Ihres Unternehmens (zum Beispiel pwa.ayoune.app oder Ihre eigene Plattform-Adresse) öffnen Sie im Menü den Bereich Produktion. Dort finden Sie Fertigungsaufträge, Auftragspositionen, Arbeitsschritte, Materialbedarf, Arbeitsstationen, Qualitätskontrolle, Störungsmeldungen, Bruchmeldungen, Druckaufträge und die Maschinenauslastung.

Welche Einträge Sie sehen, legt Ihr Administrator über Ihre Rolle fest.

Schritt für Schritt: Fertigungsaufträge abarbeiten

  1. Öffnen Sie Produktion → Fertigungsaufträge. Die Liste zeigt alle Aufträge mit ihrem Stand.
  2. Öffnen Sie einen Auftrag. In den Reitern sehen Sie Positionen, Plan, Material, Maschinen, Checklisten und den Verlauf.
  3. Mit Starten beginnt die Fertigung. Pausieren und Fortsetzen unterbrechen sie und nehmen sie wieder auf. Abschließen beendet den Auftrag.
  4. Unter Materialbedarf sehen Sie, welches Material für die offenen Aufträge gebraucht wird.
  5. Ist ein Auftrag für einen Kunden fertig, melden Sie ihn als abholbereit und später als abgeholt.

Schritt für Schritt: Am Terminal arbeiten

  1. Melden Sie sich am Terminal Ihrer Arbeitsstation an.
  2. Wählen Sie den Arbeitsschritt, den Sie beginnen, und starten Sie ihn.
  3. Aktualisieren Sie während der Arbeit den Fortschritt. Bei Bedarf fotografieren Sie den Schritt.
  4. Stoppen Sie den Schritt, wenn Sie fertig sind. Bei vollem Fortschritt wird das vorbereitete Material automatisch aus dem Lager ausgebucht.
  5. Beginnen und beenden Sie Ihre Arbeitszeit über die Zeitbuchung am Terminal.
  6. Brauchen Sie Unterstützung, lösen Sie den Hilferuf aus. Die zuständigen Kollegen der Station werden benachrichtigt.

Schritt für Schritt: Störungen und Bruch melden

  1. Fällt an Ihrer Arbeitsstation etwas aus, nutzen Sie an der Station Störung melden. Nur so wird der Alarm ausgelöst.
  2. Die Meldung erscheint unter Produktion → Störungsmeldungen.
  3. Geht ein Teil zu Bruch, legen Sie unter Bruchmeldungen einen Eintrag an und beschreiben, was passiert ist.

Schritt für Schritt: Qualitätskontrolle

  1. Öffnen Sie Produktion → Qualitätskontrolle oder den Reiter Qualitätskontrollen am Auftrag.
  2. Führen Sie die Prüfung durch und halten Sie das Ergebnis fest: bestanden oder nicht bestanden.
  3. Bei bestandener Kontrolle wird für jede Seriennummer eine Garantiekarte gedruckt. Bei nicht bestandener Kontrolle wird das betroffene Material beim Lieferanten reklamiert, sofern die Lieferung bekannt ist.

Schritt für Schritt: Druckaufträge

  1. Öffnen Sie Produktion → Druckaufträge und legen Sie einen Auftrag an.
  2. Wählen Sie Werkstoff und Farbe aus dem Katalog.
  3. Klicken Sie auf Einplanen, um den Auftrag einer Maschine zuzuordnen.
  4. Für mehrere Druckdateien baut Zyklen bauen einen Ablauf mit Plattenwechsel.

Was automatisch passiert

  • Nach jedem Speichern rechnet die Plattform Fortschritt und Dauer des Auftrags neu und belegt die Maschinen.
  • Bestellt ein Kunde im Shop eine Dienstleistung mit Termin, entsteht innerhalb weniger Minuten ein Fertigungsauftrag.
  • Je nach Einstellung Ihres Unternehmens erhält der Kunde Mails, wenn sein Auftrag eingegangen, fertig und abholbereit ist.

Wo Sie Hilfe bekommen

Weitere Anleitungen finden Sie im Hilfecenter Ihres Unternehmens. Bei fachlichen Fragen hilft Ihre Fertigungsleitung, bei fehlenden Rechten oder Fehlermeldungen Ihr Administrator.

Wo Sie das finden

  • production
  • production.capacity
  • production.failuremessages
  • production.fracturemessages
  • production.machinegroups
  • production.machines
  • production.machinetypes
  • production.machineutilizations
  • production.printjobs
  • production.productionorderpositions
  • production.productionorderpositionsoverview
  • production.productionorderpositionsteps
  • production.productionorders
  • production.productionorders.edit.checklists
  • production.productionorders.edit.fracture
  • production.productionorders.edit.history
  • production.productionorders.edit.machines
  • production.productionorders.edit.material
  • production.productionorders.edit.overview
  • production.productionorders.edit.plan
  • production.productionorders.edit.positions
  • production.productionorders.edit.productionhistory
  • production.productionorders.edit.qualitycontrols
  • production.productionorders.edit.skills
  • production.productionorders.edit.task
  • production.productionorders.edit.workcenters
  • production.productionorderstats
  • production.productionresources
  • production.qualitycontrols
  • production.requestedmaterial
  • production.requestedresources
  • production.workcenters
  • production.workcenters.edit.alternatives
  • production.workcenters.edit.costs
  • production.workcenters.edit.location
  • production.workcenters.edit.machine
  • production.workcenters.edit.overview
  • production.workcenters.edit.skills
  • production.workcenters.edit.tools
  • production.workcenters.edit.workingtimes
  • production.workcenters.edit.workplaceadmission

Glossar

  • Fertigungsauftrag – Der Auftrag, ein Produkt in einer bestimmten Menge herzustellen. Er besteht aus Positionen mit Arbeitsschritten.
  • Arbeitsschritt – Ein einzelner Handgriff im Auftrag, etwa Zuschnitt, Montage oder Prüfung.
  • Arbeitsstation – Ein Arbeitsplatz in der Fertigung, oft mit einer Maschine und einem Terminal.

Seguir trabajando con esta página

Instrucciones listas para tu herramienta de IA. Copia, pega y empieza: la IA obtiene el contenido por sí misma mediante la dirección incluida en el texto.

Resumir los pasos para mí Lo esencial, en el orden correcto.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Resume el contenido para mí.

- Primero, en dos frases: ¿de qué trata esto?
- Después, los pasos en el orden en que debo darlos.
- Una línea por paso, en lenguaje sencillo.
- Al final: qué debería tener preparado de antemano.

No omitas nada que necesite para terminar de verdad.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Explicar para qué necesito esto Para qué sirve y cuándo merece la pena.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Explícame para qué necesito esto.

1. ¿Qué problema resuelve? En una frase, desde mi punto de vista.
2. Tres situaciones típicas en las que realmente me ayuda.
3. Cuándo NO lo necesito: eso me ahorra tiempo.
4. Qué puedo hacer en su lugar si no encaja.

Cíñete a lo que dice la fuente. Donde no aporte nada, dilo abiertamente en vez
de suponer.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Ayudarme con la configuración Paso a paso, preguntándome sobre la marcha.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Acompáñame paso a paso durante la configuración.

- Dime primero qué necesito tener preparado (accesos, datos, tiempo).
- Después guíame de UN paso en UN paso. Espera a que te diga "siguiente".
- En cada paso, indica cómo puedo saber que ha funcionado.
- Si algo falla, pídeme el mensaje exacto en vez de suponer.

Si las instrucciones dejan algo abierto, dímelo en lugar de inventarlo.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Ayudarme con un problema Acotar la causa en vez de adivinar.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Ayúdame a acotar un problema.

- Pregúntame primero qué observo y qué esperaba en su lugar.
- A partir de ahí, deduce las causas más probables acordes con esta fuente.
- Para cada causa, dame UNA prueba que la confirme o la descarte.
- Ordénalas de modo que la prueba más barata vaya primero.

No adivines. Si la fuente no cubre el problema, dime dónde debería seguir
buscando.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Explicarlo con palabras sencillas Sin tecnicismos, desde cero.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Explica el contenido de modo que lo entienda alguien sin conocimientos previos.

- Empieza por el propósito: ¿para qué existe esto?
- Explica los tecnicismos en media frase la primera vez que aparezcan.
- Una comparación cotidiana donde de verdad funcione, ninguna donde cojee.
- Al final: las tres cosas que conviene recordar.

No acortes omitiendo condiciones. Una simplificación que oculta un requisito es
una afirmación falsa.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Una lista para ir marcando Para seguirla mientras lo haces.
Abrir en ChatGPT 
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/hilfe/production.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/hilfe.md

Conviértelo en una **lista de verificación** para la puesta en práctica.

- Exactamente una acción por punto, en imperativo.
- Ordénala de modo que ningún punto dependa de un requisito posterior.
- Requisitos y escollos como subpuntos con sangría.
- Termina con una comprobación: ¿cómo sé que todo está correcto?
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.

Was this article helpful?

👎 No (0)
Leave a comment