aYOUne
translate
No está en su idioma

Esta página aún no está disponible en es. Está leyendo la versión de.

Error Codes

Wenn ein API-Call fehlschlägt, antwortet aYOUne mit einem strukturierten Fehler-Envelope. Dieser Guide erklärt die wichtigsten HTTP-Codes und zeigt, wie du den Fehler programmatisch auswertest.

Fehler-Envelope

Auch im Fehlerfall hält die Plattform am Standard-Format fest:

{
  "payload": {
    "error": {
      "code": "VALIDATION_FAILED",
      "message": "Field 'email' is required",
      "field": "email",
      "debugId": "01J7XYZ..."
    }
  },
  "meta": { "version": "2026.50.0", "debugId": "01J7XYZ..." }
}

Wichtig:

  • payload.error.code ist eine stabile interne Kennung — nutze sie in deinem Error-Handling, nicht die message (die kann sich lokalisieren).
  • meta.debugId ist eine ULID, die in ayounelogs (Winston-Log-Collection mit ~1h TTL) auffindbar ist. Bei Tickets an Tolinax-Support immer mitschicken.

Statuscodes

HTTP code Bedeutung
400 BAD_REQUEST Generisch — fehlerhafte Query
400 VALIDATION_FAILED Ein oder mehrere Felder ungültig (payload.error.fields[])
401 UNAUTHORIZED Token fehlt/ungültig/abgelaufen
401 TOKEN_EXPIRED Access-Token abgelaufen — refreshe
403 FORBIDDEN Token gültig, aber Right fehlt
403 LICENSE_BLOCKED Modul nicht im Customer-Paket
404 NOT_FOUND Datensatz oder Route existiert nicht
409 CONFLICT Eindeutigkeit verletzt (z.B. doppelter Slug)
410 GONE Endpoint deprecated und entfernt
422 UNPROCESSABLE Schema-OK, Business-Rule verletzt
429 RATE_LIMITED Tokens-Bucket leer; siehe Retry-After
500 INTERNAL_ERROR Plattform-Bug — wird als Task (Type=Bug) persistiert
502/503 UPSTREAM_DOWN Modul-API nicht erreichbar

Retry-Strategie

Nicht jeder Fehler ist es wert, retried zu werden:

Code Retry? Strategie
4xx (außer 429) nein Code anpassen
401 ja erst refresh, dann retry
429 ja Retry-After-Header beachten
5xx ja exponential backoff, max 3 Versuche

Das offizielle TypeScript-SDK implementiert diese Logik bereits.

Beispiel: Robustes Error-Handling

try {
  const consumer = await client.crm.consumers.create({ email: "" });
} catch (err) {
  if (err.response?.status === 400 && err.response?.data?.payload?.error?.code === "VALIDATION_FAILED") {
    const fields = err.response.data.payload.error.fields;
    console.error("Bitte fehlerhafte Felder korrigieren:", fields);
  } else if (err.response?.status === 401) {
    await client.auth.refresh();
    // retry
  } else {
    console.error("Unerwarteter Fehler — debugId:", err.response?.data?.meta?.debugId);
  }
}

Errors als Tasks

Plattform-interne 5xx-Fehler werden zusätzlich als tasks-Records mit type: "Bug" persistiert (Plattform-Konvention) — sie tauchen also auch im CRM-Modul auf, sind aber Read-Side-gefiltert. Mehr im Admin-Handbook.

Seguir trabajando con esta página

Instrucciones listas para tu herramienta de IA. Copia, pega y empieza: la IA obtiene el contenido por sí misma mediante la dirección incluida en el texto.

Resumir los pasos para mí Lo esencial, en el orden correcto.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Resume el contenido para mí.

- Primero, en dos frases: ¿de qué trata esto?
- Después, los pasos en el orden en que debo darlos.
- Una línea por paso, en lenguaje sencillo.
- Al final: qué debería tener preparado de antemano.

No omitas nada que necesite para terminar de verdad.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Explicar para qué necesito esto Para qué sirve y cuándo merece la pena.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Explícame para qué necesito esto.

1. ¿Qué problema resuelve? En una frase, desde mi punto de vista.
2. Tres situaciones típicas en las que realmente me ayuda.
3. Cuándo NO lo necesito: eso me ahorra tiempo.
4. Qué puedo hacer en su lugar si no encaja.

Cíñete a lo que dice la fuente. Donde no aporte nada, dilo abiertamente en vez
de suponer.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Ayudarme con la configuración Paso a paso, preguntándome sobre la marcha.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Acompáñame paso a paso durante la configuración.

- Dime primero qué necesito tener preparado (accesos, datos, tiempo).
- Después guíame de UN paso en UN paso. Espera a que te diga "siguiente".
- En cada paso, indica cómo puedo saber que ha funcionado.
- Si algo falla, pídeme el mensaje exacto en vez de suponer.

Si las instrucciones dejan algo abierto, dímelo en lugar de inventarlo.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Ayudarme con un problema Acotar la causa en vez de adivinar.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Ayúdame a acotar un problema.

- Pregúntame primero qué observo y qué esperaba en su lugar.
- A partir de ahí, deduce las causas más probables acordes con esta fuente.
- Para cada causa, dame UNA prueba que la confirme o la descarte.
- Ordénalas de modo que la prueba más barata vaya primero.

No adivines. Si la fuente no cubre el problema, dime dónde debería seguir
buscando.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Explicarlo con palabras sencillas Sin tecnicismos, desde cero.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Explica el contenido de modo que lo entienda alguien sin conocimientos previos.

- Empieza por el propósito: ¿para qué existe esto?
- Explica los tecnicismos en media frase la primera vez que aparezcan.
- Una comparación cotidiana donde de verdad funcione, ninguna donde cojee.
- Al final: las tres cosas que conviene recordar.

No acortes omitiendo condiciones. Una simplificación que oculta un requisito es
una afirmación falsa.
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.
Una lista para ir marcando Para seguirla mientras lo haces.
Lee la siguiente documentación de tolinax UG y trabaja con ella.

Esta página: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal/error-codes.md
La colección completa: https://ayoune.com/es/docs/developer-portal.md

Conviértelo en una **lista de verificación** para la puesta en práctica.

- Exactamente una acción por punto, en imperativo.
- Ordénala de modo que ningún punto dependa de un requisito posterior.
- Requisitos y escollos como subpuntos con sangría.
- Termina con una comprobación: ¿cómo sé que todo está correcto?
Nota sobre las fuentes:
- Cada página de esta documentación está disponible como Markdown (la misma dirección con `.md`).
- Hay un resumen legible por máquina de todo el contenido público en `/llms.txt`.
- Si tienes acceso al servidor MCP de aYOUne, puedes trabajar con datos en vivo
  en lugar de esta instantánea. Si no, ignora este punto.

Was this article helpful?

👎 No (0)
Leave a comment