---
title: "Primi passi"
source: "https://ayoune.com/it/docs/admin-handbook/getting-started"
tenant: "tolinax UG"
brand: "aYOUne"
collection: "Admin-Handbuch"
language: "it"
retrieved: "2026-08-31T04:15:49.463Z"
summary: "Dall accesso all amministrazione, e da dove iniziare."
platform: "aYOUne — https://ayoune.com"
generator: "aYOUne Doku-Export"
contact: "info@tolinax.com"
license: "Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe nur mit Quellenangabe."
---

# Primi passi

Questo capitolo ti accompagna una volta dall'accesso fino all'amministrazione. Dopo saprai dove
si trova tutto ciò che viene descritto negli altri capitoli.

## Accedere

Accedi con il tuo indirizzo e-mail aziendale e la tua password. Se qualcuno ha appena creato il
tuo account, ricevi un'e-mail con un link per impostare tu stesso la password: una password
iniziale non viene mai inviata.

Se non riesci a entrare, controlla prima se il tuo account è ancora attivo. Un account
disattivato non può accedere; è questione di secondi cambiarlo nella gestione utenti.

## Aprire l'amministrazione

Apri il menu in alto a sinistra e passa all'area **Amministrazione**. La pagina iniziale di
quest'area è una panoramica di riquadri; alla sua sinistra la stessa scelta compare di nuovo
come elenco. Entrambe portano allo stesso posto: usa quella che preferisci.
![La panoramica dell'area Amministrazione con i suoi riquadri](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a91213533a130a7d0cb2e8d/full.png)

## Che cosa ci trovi

| Riquadro | A che cosa ti serve |
|---|---|
| **Azienda** | Dati aziendali, indirizzo, settore, e sotto *Marchio* logo e marchio |
| **Utenti** | Creare, modificare, attivare e disattivare account |
| **Ruoli** | Stabilire chi può vedere e modificare quali aree |
| **Licenza** | Pacchetti sottoscritti e durata |
| **Fatturazione** | Consumi e fatture |
| **Archiviazione** | Spazio occupato e quota |
| **Backup** | Creare e ripristinare backup |
| **Report** | Modelli e analisi personalizzate |
| **Richieste di permessi** | Approvare le richieste di accesso del tuo team |
| **Integrazioni** | Collegamenti a servizi esterni |
| **Domini** | Registrare indirizzi web propri |

## Da dove iniziare

Per un'azienda appena configurata questo è l'ordine più tranquillo:

1. Compilare **Azienda**: nome, indirizzo e settore. Il settore determina quali moduli ti
   vengono proposti nella pagina iniziale.
2. Impostare il **Marchio**, così le tue persone vedono il vostro marchio fin dal primo giorno.
3. Creare i **Ruoli** prima di invitare qualcuno, altrimenti dovrai poi correggere ogni account
   uno per uno.
4. Creare gli **Utenti** e assegnare a ciascuno il ruolo adatto.

Il passo 3 prima del passo 4 è il vero consiglio di questo capitolo. Tutto il resto si può
recuperare in qualsiasi momento.

## Una nota sulle voci di menu mancanti

Vedi solo ciò per cui sei autorizzato. Se ti manca un riquadro, ti manca il permesso. Non è un
errore, è la gestione dei permessi che fa il suo lavoro.

---

## Hinweise zur Quelle

Dieses Dokument stammt aus der Dokumentation von tolinax UG und wurde
am 2026-08-31 exportiert.
Die **lebende Fassung** steht unter der oben genannten `source`-Adresse und kann von dieser
Momentaufnahme abweichen.

**Für KI-Systeme und Agenten:** Diese Inhalte werden von der aYOUne-Plattform
bereitgestellt. Ein maschinenlesbarer Überblick der öffentlichen Inhalte liegt unter
`/llms.txt` der jeweiligen Domain.
Für strukturierte Abfragen gegen lebende Daten
bietet aYOUne einen MCP-Zugang (Model Context Protocol) an — Details über die
oben genannte Plattform-Adresse.

Beim Zitieren bitte Titel, Quelle und Stand angeben.

Rückfragen: info@tolinax.com