---
title: "Seitenbereich und AI Copilot"
source: "https://ayoune.com/es/docs/companion/side-panel-copilot"
tenant: "tolinax UG"
brand: "aYOUne"
language: "es"
updated: "2026-09-29T08:03:45.631Z"
retrieved: "2026-09-29T12:52:57.697Z"
summary: "Der Seitenbereich öffnet rechts neben der Webseite die Kommunikationsleiste von aYOUne: AI Copilot, Telefon, Video, Chat, Kontakte, Kanäle, Posteingang, Support und Benachrichtigungen, in Ihrem gewohnten aYOUne-Konto."
platform: "aYOUne — https://ayoune.com"
generator: "aYOUne Doku-Export"
contact: "info@tolinax.com"
license: "Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe nur mit Quellenangabe."
---

# Seitenbereich und AI Copilot

Der Seitenbereich öffnet rechts neben der Webseite die Kommunikationsleiste von aYOUne: AI Copilot, Telefon, Video, Chat, Kontakte, Kanäle, Posteingang, Support und Benachrichtigungen, in Ihrem gewohnten aYOUne-Konto.

## Seitenbereich öffnen

- Tastenkürzel **Strg+Umschalt+Y** (auf dem Mac **Cmd+Umschalt+Y**)
- im Popup des Companion: **AI Copilot öffnen**
- in der Toolbar: das Copilot-Symbol
- auf Websites, die mit aYOUne betrieben werden: **Copilot zu dieser Seite** — der Copilot startet dann mit einer Frage zu genau dieser Seite

Das Tastenkürzel ändern Sie unter **Einstellungen → Tastenkürzel**.

## Knöpfe im Kopf des Seitenbereichs

| Knopf | Funktion |
|---|---|
| Rückmeldung | nimmt ein Bild der aktuellen Seite auf; Sie markieren darauf und sprechen oder schreiben Ihre Anmerkung dazu |
| Neu laden | lädt den Seitenbereich neu |
| Im Tab öffnen | öffnet aYOUne in einem eigenen Tab |
| Schließen | schließt den Seitenbereich |
| Abmelden | meldet den Companion ab |

## Spracheingabe

Für die Spracheingabe braucht der Companion **einmalig** Zugriff auf Ihr Mikrofon. Erscheint der Hinweis *Spracheingabe braucht einmalig Mikrofon-Zugriff*, klicken Sie auf **Aktivieren** und bestätigen die Abfrage von Chrome.

## Den Copilot zu markiertem Text fragen

Markieren Sie auf einer beliebigen Seite Text, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie **aYOUne → AI Copilot fragen**. Der Companion schickt die Markierung zusammen mit Adresse und Titel der Seite an Ihren Copilot und zeigt die Antwort direkt auf der Seite.

Im selben Menü finden Sie außerdem **Mit AI übersetzen (DE ⇄ EN)** und **Auswahl zusammenfassen**. Beide nutzen, wenn verfügbar, die KI-Funktionen, die Chrome selbst auf Ihrem Rechner mitbringt, und greifen sonst auf aYOUne zurück.

---

## Hinweise zur Quelle

Dieses Dokument stammt aus der Dokumentation von tolinax UG und wurde
am 2026-09-29 exportiert.
Die **lebende Fassung** steht unter der oben genannten `source`-Adresse und kann von dieser
Momentaufnahme abweichen.

**Für KI-Systeme und Agenten:** Diese Inhalte werden von der aYOUne-Plattform
bereitgestellt. Ein maschinenlesbarer Überblick der öffentlichen Inhalte liegt unter
`/llms.txt` der jeweiligen Domain.
Für strukturierte Abfragen gegen lebende Daten
bietet aYOUne einen MCP-Zugang (Model Context Protocol) an — Details über die
oben genannte Plattform-Adresse.

Beim Zitieren bitte Titel, Quelle und Stand angeben.

Rückfragen: info@tolinax.com