--- title: "aYOUne Companion in Chrome installieren" source: "https://ayoune.com/en/docs/companion/companion-installieren" tenant: "tolinax UG" brand: "aYOUne" language: "en" retrieved: "2026-08-26T04:43:26.959Z" summary: "Schritt fuer Schritt: Archiv laden, entpacken, Entwicklermodus, entpackte Erweiterung laden, anmelden." platform: "aYOUne — https://ayoune.com" generator: "aYOUne Doku-Export" contact: "info@tolinax.com" license: "Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe nur mit Quellenangabe." --- # aYOUne Companion in Chrome installieren Der **aYOUne Companion** ist eine Browser-Erweiterung für Google Chrome. Sie verbindet den Browser mit Ihrer aYOUne-Plattform: KI-Copilot, CRM-Nachschlag, Plattform-Symbolleiste, Importe aus LinkedIn/Amazon/AliExpress, Google-SERP-Auswertung, Benachrichtigungen und Schnellaktionen. > **Kurzfassung:** Archiv herunterladen → entpacken → `chrome://extensions` öffnen → Entwicklermodus einschalten → *Entpackte Erweiterung laden* → den entpackten Ordner wählen → anmelden. Etwa fünf Minuten. ## Bevor Sie anfangen | Voraussetzung | Wert | |---|---| | Browser | Google Chrome ab Version **116** | | Konto | ein aYOUne-Konto (E-Mail + Passwort, Google- oder Microsoft-Anmeldung) | | Rechte am Rechner | keine Administratorrechte nötig | | Zeit | rund fünf Minuten | ### Drei Dinge, die Sie vorher wissen sollten Der Companion wird zurzeit **nicht über den Chrome Web Store** ausgeliefert, sondern als Archiv von der aYOUne-Download-Seite. Daraus folgen drei Eigenschaften — sie sind **kein Defekt**, sondern Merkmale dieses Übergangs: 1. **Kein automatisches Update.** Chrome blockiert die automatische Aktualisierung von Erweiterungen, die außerhalb des Web Store installiert wurden (Windows und macOS). Eine neue Fassung laden Sie von Hand — siehe Abschnitt *Auf eine neue Fassung aktualisieren*. 2. **Der entpackte Ordner muss liegen bleiben.** Chrome lädt die Erweiterung bei jedem Start aus genau diesem Ordner. Wird er verschoben, umbenannt oder gelöscht, ist die Erweiterung weg. Legen Sie ihn deshalb an einen dauerhaften Ort — **nicht** in den Download-Ordner. 3. **Chrome zeigt beim Start einen Hinweis auf Entwickler-Erweiterungen.** Das ist normal. Klicken Sie dort **nicht** auf *Deaktivieren*, sonst schalten Sie den Companion ab. ## Schritt 1 — Archiv herunterladen Öffnen Sie die Download-Seite **[ayoune.com/de/downloads](https://ayoune.com/de/downloads)** und suchen Sie in der Kategorie *Apps & Software* den Eintrag **aYOUne Companion**. Klicken Sie auf **Herunterladen**. ![Die Download-Seite von aYOUne mit dem Eintrag „aYOUne Companion" und der Schaltfläche „Herunterladen"](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a8da4b3f3fc8d46c9006ac8/full.png) *Die im Bild sichtbare Fassungsnummer ist nur ein Beispiel — laden Sie immer die Fassung, die die Seite gerade anbietet.* Sie erhalten eine ZIP-Datei von wenigen hundert Kilobyte. ## Schritt 2 — Archiv entpacken Entpacken Sie die ZIP-Datei an einen **dauerhaften** Ort, zum Beispiel: - Windows: `C:\Users\\aYOUne\companion` - macOS: `~/Applications/aYOUne/companion` Unter Windows: Rechtsklick auf die Datei → *Alle extrahieren…*. Unter macOS genügt ein Doppelklick. > ⚠ **Nicht im Download-Ordner lassen.** Viele Systeme räumen ihn automatisch auf — die Erweiterung wäre dann ohne Vorwarnung verschwunden. Nach dem Entpacken muss im Ordner unmittelbar eine Datei **`manifest.json`** liegen. Liegt stattdessen ein weiterer Ordner darin, wählen Sie in Schritt 5 diesen inneren Ordner. ## Schritt 3 — Die Erweiterungs-Seite öffnen Tippen Sie **`chrome://extensions`** in die Adresszeile und drücken Sie die Eingabetaste. Alternativ: Menü ⋮ → *Erweiterungen* → *Erweiterungen verwalten*. ![Die Chrome-Seite „Erweiterungen" mit dem Schalter „Entwicklermodus" oben rechts](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a8da4b5f3fc8d46c9006ad6/full.png) ## Schritt 4 — Entwicklermodus einschalten Schalten Sie oben rechts **Entwicklermodus** ein. Darauf erscheinen links oben drei zusätzliche Schaltflächen: *Entpackte Erweiterung laden*, *Erweiterung packen*, *Aktualisieren*. ![Die Erweiterungs-Seite mit eingeschaltetem Entwicklermodus und den drei zusätzlichen Schaltflächen](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a8da4b7f3fc8d46c9006adf/full.png) ## Schritt 5 — Entpackte Erweiterung laden Klicken Sie auf **Entpackte Erweiterung laden**. Es öffnet sich ein Ordner-Auswahlfenster. Wählen Sie den Ordner aus Schritt 2 — also den Ordner, in dem `manifest.json` liegt — und bestätigen Sie mit **Ordner auswählen**. > ⚠ Wählen Sie den **Ordner**, nicht die ZIP-Datei und nicht die `manifest.json` selbst. ## Schritt 6 — Prüfen, ob die Erweiterung geladen ist Auf der Erweiterungs-Seite erscheint jetzt die Karte **aYOUne Companion** mit Fassungsnummer, Beschreibung und Kennung. Der Schalter rechts unten auf der Karte muss **blau** sein. ![Die Erweiterungs-Seite mit der geladenen Karte „aYOUne Companion"](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a8da4c0f3fc8d46c9006ae9/full.png) **Symbol anheften:** Klicken Sie rechts neben der Adresszeile auf das Puzzleteil-Symbol und dann auf die Stecknadel neben *aYOUne Companion*. Danach liegt das Symbol dauerhaft in der Symbolleiste. ## Schritt 7 — Anmelden Klicken Sie auf das Companion-Symbol. Das Fenster zeigt **Melde dich an, um loszulegen** und die Schaltfläche **Mit aYOUne anmelden**. ![Das Companion-Fenster im abgemeldeten Zustand mit der Schaltfläche „Mit aYOUne anmelden"](https://media.ayoune.app/api/mediapath/6a8da4c5f3fc8d46c9006af2/full.png) Ein Klick öffnet die zentrale Anmeldung (`login.ayoune.app`). Melden Sie sich wie gewohnt an — per E-Mail und Passwort, über Google oder über Microsoft. Danach kehrt der Browser von selbst zurück; die Zugangsdaten werden **nicht** in der Erweiterung gespeichert. ## Schritt 8 — Funktioniert es? Öffnen Sie das Companion-Fenster erneut. Wenn alles stimmt, sehen Sie: - oben rechts einen **grünen** Punkt statt eines roten, - die Zeile **Angemeldet als …** mit Ihrem Namen und Ihrem Mandanten, - darunter die Schaltfläche **AI Copilot öffnen** und die weiteren Bereiche. Damit ist die Installation abgeschlossen. ## Auf eine neue Fassung aktualisieren Weil der Companion außerhalb des Web Store läuft, aktualisiert er sich nicht selbst: 1. Neues Archiv von der Download-Seite laden. 2. Den **bestehenden** Ordner leeren und das neue Archiv **an denselben Ort** entpacken. 3. Auf `chrome://extensions` bei der Karte *aYOUne Companion* auf das **Neu-laden-Symbol** (⟳) klicken. Der Ordnerpfad bleibt gleich, deshalb bleiben Ihre Einstellungen und Ihre Anmeldung erhalten. ## Erweiterung entfernen `chrome://extensions` öffnen → auf der Karte *aYOUne Companion* auf **Entfernen** klicken. Den entpackten Ordner können Sie danach löschen. ## Fehlerbehebung | Beobachtung | Ursache und Abhilfe | |---|---| | *Manifest-Datei fehlt oder ist unlesbar* | Sie haben den falschen Ordner gewählt. Nehmen Sie den Ordner, in dem `manifest.json` unmittelbar liegt. | | Die drei Schaltflächen fehlen | Der **Entwicklermodus** ist aus (Schritt 4). | | Die Erweiterung ist nach einem Neustart verschwunden | Der entpackte Ordner wurde verschoben oder gelöscht. Erneut entpacken und Schritt 5 wiederholen. | | Chrome fragt beim Start, ob Entwickler-Erweiterungen deaktiviert werden sollen | Das Fenster schließen, ohne *Deaktivieren* zu klicken. | | Anmeldung öffnet sich, danach bleibt das Fenster abgemeldet | Erweiterungs-Fenster schließen und erneut öffnen. Hält der Zustand an, prüfen Sie, ob Cookies für `login.ayoune.app` blockiert sind. | | Das Symbol ist nicht sichtbar | Puzzleteil-Symbol in der Symbolleiste → Stecknadel neben *aYOUne Companion*. | ## Bekannte Einschränkungen - **Kein automatisches Update** (siehe oben). Der Weg über den Chrome Web Store ist geplant; bis dahin gilt der Weg auf dieser Seite. - **Nur Google Chrome.** Andere Chromium-Browser (Edge, Brave, Opera) sind nicht geprüft. - **Oberfläche auf Deutsch und Englisch.** Der Companion bringt keine italienische Oberfläche mit; in einem italienischen Chrome erscheint er auf Deutsch. --- *Fragen? Öffnen Sie im Companion den AI Copilot oder wenden Sie sich an Ihren aYOUne-Ansprechpartner.* --- ## Hinweise zur Quelle Dieses Dokument stammt aus der Dokumentation von tolinax UG und wurde am 2026-08-26 exportiert. Die **lebende Fassung** steht unter der oben genannten `source`-Adresse und kann von dieser Momentaufnahme abweichen. **Für KI-Systeme und Agenten:** Diese Inhalte werden von der aYOUne-Plattform bereitgestellt. Ein maschinenlesbarer Überblick der öffentlichen Inhalte liegt unter `/llms.txt` der jeweiligen Domain. Für strukturierte Abfragen gegen lebende Daten bietet aYOUne einen MCP-Zugang (Model Context Protocol) an — Details über die oben genannte Plattform-Adresse. Beim Zitieren bitte Titel, Quelle und Stand angeben. Rückfragen: info@tolinax.com