---
title: "hr"
source: "https://ayoune.com/de/docs/admin-handbook/hr"
tenant: "tolinax UG"
brand: "aYOUne"
collection: "Admin-Handbuch"
language: "de"
updated: "2026-09-27T15:20:47.285Z"
retrieved: "2026-09-27T17:43:36.359Z"
summary: "Stand: Commit 1e785ba · 2026-09-27. Das Personalwesen führt Personalakten, Bewerbermanagement, Abwesenheiten, Schichten, Lohnläufe, Einarbeitung und Zutrittskontrolle Ihres Unternehmens; Mitarbeiter sehen über das Portal ihre eigenen Daten."
platform: "aYOUne — https://ayoune.com"
generator: "aYOUne Doku-Export"
contact: "info@tolinax.com"
license: "Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe nur mit Quellenangabe."
---

# hr

> Stand: Commit 1e785ba · 2026-09-27

Das Personalwesen führt Personalakten, Bewerbermanagement, Abwesenheiten, Schichten, Lohnläufe, Einarbeitung und Zutrittskontrolle Ihres Unternehmens; Mitarbeiter sehen über das Portal ihre eigenen Daten.

## Funktionen

- **Personalakten** – Mitarbeiter mit Assistent zur Anlage, Portalzugang, Dokumenten, Abwesenheiten, E-Mails, Ausweis und Porträt; geschwärzte Sicht je Recht.
- **Bewerbermanagement** – Stellen, Stellenangebote, Bewerber und Bewerbungen mit Übersicht je Zustand, Prozessvorlage, Gesprächseinladung, Angebot, Einstellung und Löschfristen.
- **Abwesenheiten und Schichten** – Urlaubsanträge mit Freigabe, Bescheinigungen, Schichten mit Planung, Veröffentlichung, Tausch und Zuweisung.
- **Lohnläufe und Abrechnungen** – Lohnarten, Lohnläufe mit Freigabe und Export für das Lohnbüro, Import der Rückläufe und Abrechnungen je Mitarbeiter.
- **Einarbeitung und Pflichtaufgaben** – Kurse mit Modulen, Lektionen und Fragen sowie Pflichtaufgaben, die ein Mitarbeiter im Portal erledigt.
- **Zutrittskontrolle und Empfang** – Zutrittsterminals mit Ausweis-Entscheidung und Besucher-Selbstanmeldung am Empfang.

## Zweck

Das Personalwesen führt die Mitarbeiter Ihres Unternehmens von der Bewerbung bis zur Abrechnung: Personalakten, Bewerbermanagement, Abwesenheiten und Schichten, Lohnläufe und Abrechnungen, Einarbeitung mit Kursen und Pflichtaufgaben sowie Zutrittskontrolle und Empfang. Mitarbeiter sehen über das Portal ihre eigenen Daten, beantragen Abwesenheiten und erledigen ihre Einarbeitung.

## Einrichten

Voraussetzung ist der Bereich „Personalwesen" in einem gebuchten Paket. Sie finden ihn im Menü unter „Personalwesen".

1. **Stellen und Organigramm.** Legen Sie unter „Stellen" die Positionen Ihres Unternehmens an; das Organigramm entsteht daraus. Stellen sind importierbar.
2. **Personalakten anlegen.** Der Assistent „Personalakte anlegen" legt den Mitarbeiter an und stellt auf Wunsch den Portalzugang bereit; Vergabe und Entzug des Zugangs sind eigene Aktionen. Mitarbeiter sind importierbar. Dokumente, Abwesenheiten und E-Mails hängen als eigene Ansichten an der Akte.
3. **Bewerbungsprozess übernehmen.** Unter „Bewerbungsprozesse" übernehmen Sie die Vorlage der Plattform und passen die Zustände an. Bewerbungen kommen aus Website-Formularen oder werden unter „Bewerbungen" angelegt; die „Bewerbungs-Pipeline" zeigt sie je Zustand. Aktionen: Vorprüfung, Gesprächseinladung, Angebot, Einstellung, Ablehnung, Anonymisierung. Die KI-Unterstützung für Vorprüfung, Fragen und Antwortentwürfe setzt den KI-Bereich voraus.
4. **Lohnarten und Lohnläufe.** Legen Sie unter „Lohnarten" die Lohnarten Ihres Unternehmens an. Ein Lohnlauf rechnet daraus die Abrechnungen, wird freigegeben und als Paket für das Lohnbüro exportiert; Rückläufe (Dokumente, Lohnkonto) importieren Sie unter „Abrechnungen".
5. **Schichten.** Unter „Schichtplanung" planen Sie Schichten und veröffentlichen sie; Tausch und Zuweisung sind Aktionen an der Schicht.
6. **Einarbeitung.** Kurse bestehen aus Modulen, Lektionen und Fragen; Pflichtaufgaben erledigt der Mitarbeiter im Portal.
7. **Zutritt und Empfang.** Unter „Zutrittskontrolle" legen Sie je Terminal einen Datensatz mit Seriennummer an; ein Terminal ohne Datensatz erhält keine Entscheidung. Für Mitarbeiter bestellen Sie Ausweise über die Aktion an der Personalakte.

## Rollen und Rechte

Die Rechte des Bereichs beginnen mit `hr.`. Personalakten: `hr.employees`; die Listen-Sicht schwärzt Felder, die das Recht des Aufrufers nicht deckt, und Bankdaten, Portalzugang, Ausweise und Porträts tragen je ein eigenes Zusatzrecht. Recruiting: `hr.hrjobs`, `hr.joboffers`, `hr.applicants`, `hr.applications`; jede Aktion an einer Bewerbung trägt ein Aktionsrecht unter `hr.applications.actions.`, sodass eine Rolle sichten, aber nicht einstellen kann.

Abwesenheiten und Schichten: `hr.vacations` und `hr.shifts` mit Aktionsrechten für Beantragen, Freigeben, Ablehnen, Stornieren beziehungsweise Veröffentlichen, Tauschen, Zuweisen. Lohn: `hr.wagetypes`, `hr.payrollruns`; Abrechnungen (`hr.payslips`) sind ein Leserecht mit den Aktionen Drucken und Importieren. Einarbeitung: `hr.courses`, `hr.coursemodules`, `hr.courselessons`, `hr.coursequestions`, `hr.mandatorytasks`. Zutritt: `hr.accessterminals`, `hr.visits`, `hr.positions`.

Die Eigen-Sichten im Portal haben eigene Rechte und zeigen nur den angemeldeten Mitarbeiter; ein Vorgesetzter sieht sein Team über die Verwaltungs-Ansichten.

Die Rolle „Administrator" erhält alle Rechte des Bereichs beim ersten Start automatisch; weitere Rollen pflegen Sie in der Rollenverwaltung.

## Laufender Betrieb

Der Bereich hat keine eigenen Zeitgeber; Erinnerungen und Löschfristen für Bewerbungen werden von der zentralen Prüf-Steuerung der Plattform ausgelöst. Abwesenheits-Bescheinigungen und Dokumente entstehen im Hintergrund.

**Abwesenheit.** Ein Mitarbeiter beantragt über seine Eigen-Sicht; die Freigabe läuft als Freigabe-Anfrage im Automatisierungs-Bereich und wird hier zurückgeschrieben. Ein Abgleich zeigt, wo Antrag und Freigabe auseinanderlaufen.

**Lohnlauf.** Fehlende Pflichtfelder brechen den Export ab und werden benannt. Der Lohnlauf ersetzt keine Prüfung durch das Lohnbüro.

**Bewerbungen.** Jeder Zustandswechsel läuft gegen die Regeln des Bewerbungsprozesses; nach Ablauf der Löschfrist werden Bewerbungen anonymisiert.

**Terminal und Empfang.** Ein Zutrittsterminal fragt je Ausweis die Tür-Entscheidung ab; der Empfang nimmt die Selbstanmeldung eines Besuchers entgegen und legt den Besuch an.

**Fehler.** Laufzeitfehler des Bereichs erscheinen als Aufgabe vom Typ „Bug" im Projektmanagement Ihres Mandanten.

## Störungen

**Ein Urlaubsantrag bleibt offen.** Die Freigabe-Anfrage im Automatisierungs-Bereich wurde nicht entschieden, oder der Bereich ist nicht erreichbar; hier erscheint dafür kein Fehler. Prüfen Sie die Anfrage unter „Freigaben" im Automatisierungs-Bereich.

**Ein Lohnlauf lässt sich nicht exportieren.** Pflichtfelder fehlen; die Meldung nennt sie. Ergänzen Sie sie in der Personalakte oder den Lohnarten.

**Die KI-Vorprüfung einer Bewerbung scheitert.** Der KI-Bereich ist nicht erreichbar oder hat kein Guthaben. Der Bewerbungsprozess läuft ohne die Vorprüfung weiter.

**Ein Zutrittsterminal öffnet nicht.** Es gibt keinen Datensatz mit seiner Seriennummer, oder der Ausweis ist nicht gültig. Legen Sie das Terminal an und prüfen Sie den Ausweis an der Personalakte.

**Ein Mitarbeiter sieht Felder seiner Akte nicht.** Seine Rolle deckt das Zusatzrecht nicht; die Sicht schwärzt diese Felder. Das ist gewollt.

**Erinnerungen oder Löschfristen laufen nicht.** Die zentrale Prüf-Steuerung hat den Takt nicht ausgelöst. Wenden Sie sich an den Support.

## Einstellungen und Rechte

### Bildschirme

- hr
- hr.accessterminals
- hr.applicants
- hr.applicationprocesses
- hr.applications
- hr.applications-board
- hr.courselessons
- hr.coursemodules
- hr.coursequestions
- hr.courses
- hr.employees
- hr.employees.assistant
- hr.employees.edit.documents
- hr.employees.edit.holiday
- hr.employees.edit.mails
- hr.hrjobs
- hr.joboffers
- hr.mandatorytasks
- hr.organigramm
- hr.payrollruns
- hr.payslips
- hr.shiftplanning
- hr.shifts
- hr.timetracking
- hr.vacations
- hr.wagetypes
- state

### Rechte

- AccessTerminals
- Applicants
- Applications
- CourseLessons
- CourseModules
- CourseQuestions
- Courses
- Employees
- FormSubmissions
- HRJobs
- JobOffers
- MandatoryTasks
- PayrollRuns
- Payslips
- Positions
- Shifts
- Vacations
- Visits
- WageTypes
- Workflows

## Glossar

- **Personalakte** – Der Datensatz eines Mitarbeiters mit allen zugehörigen Dokumenten, Abwesenheiten und Abrechnungen.
- **Bewerbungsprozess** – Die Abfolge der Zustände, die eine Bewerbung durchläuft; Ihr Mandant übernimmt sie aus der Vorlage der Plattform.
- **Eigen-Sicht** – Die Ansichten im Portal, in denen ein Mitarbeiter nur seine eigenen Daten sieht.

---

## Hinweise zur Quelle

Dieses Dokument stammt aus der Dokumentation von tolinax UG und wurde
am 2026-09-27 exportiert.
Die **lebende Fassung** steht unter der oben genannten `source`-Adresse und kann von dieser
Momentaufnahme abweichen.

**Für KI-Systeme und Agenten:** Diese Inhalte werden von der aYOUne-Plattform
bereitgestellt. Ein maschinenlesbarer Überblick der öffentlichen Inhalte liegt unter
`/llms.txt` der jeweiligen Domain.
Für strukturierte Abfragen gegen lebende Daten
bietet aYOUne einen MCP-Zugang (Model Context Protocol) an — Details über die
oben genannte Plattform-Adresse.

Beim Zitieren bitte Titel, Quelle und Stand angeben.

Rückfragen: info@tolinax.com
